Rozhlasový moderátor Mingus žije s francouzskou přítelkyní Marion, která se pokouší prosadit jako fotografka. V newyorském bytě s rozmazlenou kočkou a dvěma dětmi z předchozích vztahů vede pár celkem poklidný život. Na připravovanou vernisáž však přijíždí rodinná delegace: Marionin žoviální otec Jeannot, věčně nadržená sestra Rose i její nesnesitelný přítel Manu, který kdysi chodil s Marion. Soužití s energickými francouzskými příbuznými a diametrálně odlišné společenské návyky se záhy promění v peklo na zemi a nekonečnou kaskádu výměny názorů mezi „pravým“ Newyorčanem Mingusem, vytočenou Marion, jejím otcem, který nerozumí slovo anglicky, sestrou, jež je v neustálém zajetí svých freudovských problémů a jejím přítelem... No comment! Můžete hádat, jak to dopadne...

Tribeca – New York 2011
Sundance 2011

Ve francouzském a anglickém znění s českými titulky