Paulův život se převrátí naruby ve chvíli, kdy jeho žena náhle zmizí. Po roce neúspěšného pátrání je Paul zcela zničený, sžírají ho pochyby a výčitky svědomí. Možná, že jeho poslední šance je odstěhovat se s dvěma dětmi zpět do Saint-Malo, kde vyrostl. Nečekaná setkání však dají tomuto novému začátku obrat, který si Paul nepředstavoval.

Ve francouzském znění s českými titulky