Ministra dopravy Bertranda Saint-Jeana probudí uprostřed noci šéf jeho kabinetu. Do rokle se zřítil autobus. Ministr nemá na výběr a jede na místo nehody. Tak začíná odysea státního úředníka napříč stále složitějším a nepřátelsky naladěným světem.
Rychlost, boje o moc, chaos, ekonomická krize… Jedna neodkladná záležitost střídá druhou, krizové situace se hromadí. Jaké oběti jsou tito vysoce postavení lidé ochotni akceptovat? Jak dlouho vydrží fungovat v systému, jenž pohlcuje ty, kteří mu slouží?

César 2012: Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, nejlepší scénář, nejlepší zvuk
Cannes 2011: cena FIPRESCI

Ve francouzském znění s českými titulky