Sète, rok 1994. Amin se vrací do rodného města, aby strávil léto s rodinou a kamarády z dětství. S bratrancem Tonym se pohybují mezi restaurací patřící jeho rodičům, místními bary a pláží, kam chodí dívky, které sem přijely na prázdniny. Množství ženských postav Amina fascinuje. Stahuje se a všechny ty letní nymfy jen zpovzdálí pozoruje. Jeho bratranec se naopak vrhá do nejrůznějších dobrodružství. O opravdové lásce ale může rozhodnout jedině osud - mektoub.