Ve vesnici na severu Turecka právě začíná léto.
Cestou ze školy se Lale a její čtyři sestry nevinně škádlí se spolužáky.
Domnělá zkaženost jejich her ovšem vyvolá skandál s neočekávanými následky. Rodinný dům se postupně promění ve vězení, školu nahradí lekce domácích prací a rodiče jim začínají hledat ženichy.
Sestry, vedené touhou po svobodě, se ale rozhodnou vzepřít se nátlaku.